Kapitel 1 Bezahlt, um zu verschwinden
Drei Jahre lang hatte ich mir ein stilles Leben aufgebaut und zusammen mit Evelyn Hart eingelegte Gurken verkauft, da schickten die Harts Männer, um meinen Marktstand zu zerschlagen.
Sie sagten mir, ihr Vater sei der kommandierende General des Northern Command, ein Posten mit echtem militärischem Gewicht.
Evelyn selbst war Hauptmann der Spezialeinheit gewesen und an der Grenze verdeckt hinter einem Drogenkartell her gewesen, und so war es gekommen, dass sie halbtot in meinen Armen gelandet war.
Ihr Anführer schnippte mir einen Scheck über den Tresen.
"Trag ein, welche Summe du willst, und halt dich aus unserem Leben heraus."
Evelyn warf sich vor mich, ihre Augen glühten rot von Tränen, die sie sich mit aller Kraft verbot.
"Wenn auch nur einer von euch Adrian anrührt, schwöre ich, dass ich genau hier auf der Stelle sterben werde. Wohin er geht, gehe ich auch.
"Wenn ihr wollt, dass ich zurückkomme, dann kommt er mit mir, sonst könnt ihr es vergessen."
Die Männer um sie herum erstarrten, keiner wagte es, den Mund aufzumachen.
Ich wischte mir die Gurkenlake von den Händen und schrieb ohne das geringste Zögern 10 Millionen Dollar auf den Scheck.
"Evelyn, du solltest allein zurückgehen.
"Ich mag das Leben, das ich hier habe, wie ich in diesem Dorf Gurken verkaufe. Die Welt der Harts ist weit über meinem Stand, und ich will kein Teil davon sein."
Evelyn, beim letzten Mal habe ich nachgegeben und bin mit dir zurückgegangen.
Und es endete damit, dass mein Körper bis zur Unkenntlichkeit zerstört war, nichts blieb übrig, was man hätte begraben können.
Dieses Mal weigere ich mich, noch einmal so zu setzen.
*****
Evelyn sah zu, wie meine Hand über den Scheck flog, und in dem Moment, als die Tinte trocknete, liefen ihre Augen blutrot an.
Ihre Tränen fielen heiß auf meinen Handrücken, und ihr Brennen riss mir die Brust auf.
Sie packte meine Hand mit beiden Händen und sah zu mir auf, nackt vor Schmerz und Flehen.
"Adrian, wie kannst du mich für Geld wegwerfen? Wir haben uns versprochen, unser ganzes Leben zusammen zu verbringen, oder nicht?"
Ich sah sie an, und mein Herz tat so weh, dass ich kaum Luft in die Lungen bekam.
Aber ich weigerte mich, jetzt noch umzukehren.
Immer wieder zuckten Bilder durch meinen Kopf, wie ich in jenem anderen Leben gestorben war.
Ich riss meine Hand los und stieß sie hart zu Boden.
"Du bist die Erbin der Harts. Du bist die Kriegsheldin, die sich unter Drogendealer gemischt hat. Du gehörst zurück in deine eigene Welt.
"Hör auf, mir nachzulaufen. Ich bin ein ganz normaler Mann. Glaubst du wirklich, ich würde ein ausrangiertes Stück Abfall zur Frau nehmen wollen, das von einem Rudel Bestien herumgereicht wurde?"
Jedes Wort aus meinem Mund traf wie eine Klinge und bohrte sich ihr mitten in die Brust.
Alles um uns herum verstummte augenblicklich.
Evelyn erstarrte, und alle Farbe wich aus ihrem Gesicht, bis sie aussah, als sei kein Tropfen Blut mehr in ihr.
Ihre Lippen zitterten, und die Tränen strömten ihr in einem Schwall über die Wangen.
Beim Anblick davon verschwamm mir selbst die Sicht, und der dunkelste Abschnitt meiner Erinnerung brach ohne Warnung über mich herein.
Als ich sie zum ersten Mal gesehen hatte, hatten die Drogendealer sie bis an ihren letzten Atemzug zugerichtet.
Ihr Körper war übersät mit Blutergüssen, und ihr Verstand war nur noch halb bei ihr.
Ich hatte sie zurück ins Dorf getragen.
Sie hatte sich vor jedem einzelnen Gesicht gefürchtet, das sie sah, und nur direkt an meinen Fersen fühlte sie sich sicher.
Die Männer im Dorf hatten sie wie Fleisch gemustert und den schmutzigsten Dreck geredet, der ihnen einfiel.
Die Frauen hatten mit den Zungen geschnalzt und sie mit jedem billigen Schimpfwort belegt, das ihnen in den Sinn kam.
Immer wenn sie für einen Moment wieder zu sich kam, rollte sie sich an meiner Brust zusammen und stellte mir dieselbe Frage, wieder und wieder.
"Adrian, bin ich... bin ich wirklich so schmutzig?"
Dann zog ich sie fester an mich und schüttelte so heftig den Kopf, wie ich nur konnte.
"Nein. Du bist nicht schmutzig. Nicht eine einzige Sekunde. Was passiert ist, war niemals deine Schuld. Es waren die Bestien, die dir das angetan haben. Sie waren die Verdorbenen, nicht du."
Dann führte ich sie Schritt für Schritt aus der Hölle zurück.
Sie schenkte mir jedes Quäntchen Vertrauen, das sie noch hatte, und jeden Fetzen Liebe, den sie in sich noch zusammenbringen konnte.
Früher glaubte ich, das zwischen uns sei Liebe.
Darum bin ich beim letzten Mal mit ihr gegangen, als sie bei ihrem Leben schwor, sie würde sterben, wenn ich ihr nicht nach Hause folgte.
Und am Ende...
Ich stopfte den Scheck tief in meine Tasche, drehte ihr den Rücken zu und ging los.
"Im Moment ist Geld das Einzige, was für mich zählt.
"Diese 10 Millionen reichen, damit meine Schwester Daisy und ich den Rest unseres Lebens in Frieden leben können."
"Adrian!" Hinter mir brach ein Schluchzen hervor, rau und zerreißend, als wäre etwas in ihr aufgebrochen.
Evelyn riss sich von den Männern los, die sie festhalten wollten, und taumelte hinter mir her, halb laufend, halb stürzend.
"Adrian, verlass mich nicht! Ich habe jetzt Geld. Ich habe jetzt wirklich Geld, ganz für mich allein.
"Wenn Geld Gefühle kaufen kann, dann nenn deinen Preis, und ich zahle jeden einzelnen Cent..."
Meine Schritte stockten, aber ich weigerte mich, mich nach ihr umzudrehen.
Ihr Verstand war noch immer in Stücke verheddert, ihre Erinnerungen vom überstandenen Trauma durcheinandergeworfen.
Nur deshalb war ich im Augenblick der einzige Mensch, der ihren Kopf ausfüllte.
Aber sobald sie ganz geheilt wäre, würde sie sich an Sebastian erinnern, an den Verlobten, der drei Jahre auf sie gewartet hatte, an den Mann, den sie tatsächlich hatte heiraten sollen.
Dann würde sie verstehen.
Ein Mann wie ich, aus dem Dreck gekratzt, würde ihr niemals genügen.
Sie weinte und nannte mich jeden grausamen Namen, den sie finden konnte, warf mir Herzlosigkeit und Kälte vor.
Ich schluckte den eisernen Geschmack hinunter, der mir in die Kehle stieg, und sagte nichts.
Ich packte nur meinen kleinen Wagen mit ruhigen, geübten Bewegungen zusammen und ging fort, ohne ein einziges Mal den Kopf zu wenden.
Evelyn, ich würde dieses Mal nicht mit dir zurückgehen.
Ich würde nie wieder zu dir zurückkehren, nicht in diesem Leben und in keinem anderen.

