Kapitel 1 Ein wandelnder Uterus
Mein Mann starb im Bett seiner Geliebten.
Die Beerdigung war kaum zur Hälfte vorbei, als sich meine Schwiegermutter Nora zu mir beugte.
"Clara, du kennst die Regeln, seit dem Tag, an dem du in die Familie Stroud eingeheiratet hast."
Ihre Stimme war leise. Die kalte Mündung einer Waffe drückte hart gegen meine Stirn.
"Malcolm ist tot. Für diese Familie bist du jetzt wertlos.
"Aber es gibt einen Weg, wie du überleben kannst: Du bekommst ein Kind mit Vincent."
Ich wandte mich um und sah zu Vincent Stroud, der reglos in seinem Rollstuhl in der Ecke saß.
"Mom", sagte ich, "er ist Malcolms Bruder."
Nora stieß ein kurzes, scharfes Lachen aus.
"Als Malcolm noch lebte, hat er auf mich gehört. Jetzt, wo er fort ist, entscheide ich an seiner Stelle. Deine einzige Aufgabe ist es, einen Erben zur Welt zu bringen. Alles andere geht dich nichts an."
Ich lachte vor schierer Fassungslosigkeit.
Sie wollten also einen Erben, der die Familienlinie weiterführt?
Warum ließ man dann nicht gleich meinen Schwiegervater den Part übernehmen?
...
Als ich nicht antwortete, hob Nora die Stimme.
"Clara, bekomm einfach ein Kind mit Vincent.
"Es ist doch alles dasselbe, oder nicht? Die Familie braucht einen Erben.
"Sobald ein Kind da ist, wird sich alles beruhigen."
Mein Blick glitt zurück zu Vincent in seinem Rollstuhl.
Vor drei Jahren hatte eine Kugel seine Wirbelsäule durchschlagen. Seitdem war er von der Hüfte abwärts gelähmt—nicht einmal zur Toilette konnte er ohne Hilfe gehen.
Ich erinnerte mich an die ersten Monate, nachdem ich in den Haushalt der Strouds gekommen war.
Nora hatte ihn ständig gefragt, was er von mir halte, ob er mich attraktiv finde.
Also war das von Anfang an ihr Plan gewesen.
Sie hatte mich nie als Schwiegertochter gesehen.
Wenn sie mich ansah, schätzte sie ein Werkzeug ab und rechnete aus, wie viel Nutzen sie noch aus mir ziehen konnte.
Die Leute um uns herum begannen, sich einzumischen.
Einer von ihnen sagte: "Clara, Regeln sind Regeln. Wenn du in die Strouds einheiratest, dann schenkst du den Strouds Kinder. Fällt ein Bruder aus, tritt der nächste an seine Stelle. Das ist nur natürlich."
Ein anderer Mann nickte zustimmend.
Zwei Männer in schwarzen Anzügen standen an der Tür, die Hände an den Seiten. Die harten Umrisse der Waffen an ihren Hüften waren nicht zu übersehen.
Säuberer, wie sie sie nannten.
Dieser Haushalt hatte nie eine Schwiegertochter gewollt. Sie wollten ein Gebärgefäß.
Vom Tag meiner Hochzeit an war ich für Nora nichts weiter gewesen als ein wandelnder Uterus.
Ich öffnete den Mund, doch mein Hals fühlte sich trocken und bitter an.
"Gut, Mom", sagte ich. "Wie du willst."
Sie drehte sich um und ging, ohne ein weiteres Wort.
Die Verwandten der Strouds erhoben sich nacheinander um mich herum. Einige boten mir sogar hohle Glückwünsche an und murmelten, die Familie werde bald endlich ihren lang ersehnten Erben haben.
Ich blieb sitzen und starrte auf Malcolms Gesicht im Sarg, während sich scharfe, bittere Ironie in meiner Brust zusammenrollte.
Nach der Beerdigung schleppte ich meinen erschöpften Körper nach Hause zurück.
Ich stieß die Haustür auf und stand meinem Schwiegervater Quinton Stroud gegenüber, der gerade zurückgekommen war.
Er hatte sich nicht einmal die Mühe gemacht, die Beerdigung seines eigenen Sohnes zu besuchen.
Alkohol und billiges Parfüm hafteten schwer an ihm. Sein Kragen stand offen, als wäre er gerade erst aus dem Bett einer anderen Frau gestolpert.
Quinton blieb bei meinem Anblick stehen. Seine Augen glitten langsam über mein Gesicht, verweilten an meinem Ausschnitt und krochen dann wieder nach oben, bis sie meinen Blick trafen.
Er lächelte und trat einen Schritt näher.
Zu nah. Ich konnte Whiskey und Tabak in seinem Atem riechen.
"Clara", sagte er und zog das Wort in die Länge,
"du siehst heute wunderschön aus. Schwarz steht dir."
Er streckte die Hand aus und berührte meine Schulter—kein Stoß, kein Tätscheln, sondern Fingerspitzen, die langsam über den Stoff meiner Jacke hinabglitten.
Als würde er etwas prüfen.
Dann zog er die Hand zurück, lächelte noch einmal und taumelte die Treppe hinauf.
Nora kam aus dem Wohnzimmer und runzelte mit Blick auf seinen Rücken die Stirn. "Wo bist du gewesen? Den ganzen Tag weg."
Er antwortete nicht. Seine Schlafzimmertür fiel mit einem Klicken ins Schloss.
Nora bohrte nicht weiter nach.
Ich stand wie erstarrt in der Eingangshalle, Galle brannte mir im Hals. Ich zwang sie hinunter.
Ich zog mich in mein Schlafzimmer zurück und ließ das Licht aus. Ich setzte mich auf die Bettkante, die Hände auf meinen Knien—sie zitterten noch immer.
Jeder in diesem Haus war wahnsinnig.
Ein untreuer Ehemann, der im Bett einer anderen Frau starb. Ein lüsterner Schwiegervater. Eine Schwiegermutter, die mich wie Vieh behandelte.
Sie wollen einen Erben.
Gut. Die Strouds sollten ihren Erben bekommen.
Nur nicht von mir.

