Kapitel 1 Die wahre Erbin in Ungnade
An dem Tag, an dem ich als die wahre Erbin zur Familie Blake zurückkehrte, begegnete ich zum ersten Mal Ethan Grant.
Einst unterband er eine fiese Provokation gegen mich. Diese beiläufige Geste der Dominanz entfachte eine fünfjährige Obsession, und ich jagte ihn unerbittlich.
Schließlich gelang es mir – er wurde mein Verlobter.
Aber er schämte sich immer für mich. Er fand, mir fehle die Anmut einer Dame aus privilegierten Verhältnissen.
Als mein Großvater George Rivers – der Mann, der mich großgezogen hat – schwer erkrankte und ich Ethan am meisten brauchte, beschloss er, den Einflüsterungen anderer Glauben zu schenken und meinte, ich bräuchte eine Lektion. Eine Lektion in Gehorsam.
Opa starb hilflos. Ganz nach seinem Wunsch lernte ich, „gehorsam“ zu sein.
Und an diesem Tag hörte ich auf, ihn zu lieben.
...
Als sie mich am Straßenrand einer Innenstadtstraße aussetzten, wurde ich zum Gespött unseres gesamten Freundeskreises.
Das Gerücht verbreitete sich wie ein Lauffeuer: Marina Blake, die „echte“ Blake-Erbin, hatte sich mit der falschen Schwester zerstritten, und ihre Eltern ließen alle ihre Kreditkarten sperren. Man sagte, ich sei voller Stolz davongestürmt und hätte ganz die trotzige Tochter verkörpert. Aber die Wahrheit? Hinter verschlossenen Türen hatte ich Kredite von Wucherern aufgenommen. Als ich sie nicht zurückzahlen konnte, haben sie mich auf eine Weise gebrochen, die zu grausam ist, um sie hier zu beschreiben.
Irgendwie hatten sie davon erfahren und sich dort versammelt, wo ich ausgesetzt worden war. Ihre Handys waren wie Waffen gezückt, und sie knipsten unentwegt Fotos von meiner Schande.
Ich habe sie nicht angeschrien. Innerlich war ich doch ziemlich ruhig. Ich habe nicht versucht, die Menge zu zerstreuen und mein Image zu schützen, wie ich es früher getan hätte.
Schlißlich war jedes Quäntchen Würde von mir bereits Stück für Stück von den Kredithaien geraubt worden.
Seit ich gezwungen wurde, niederzuknien und mich selbst zu schlagen, war mein Herz verhärtet. Stolz regte sich nicht mehr in mir.
Dieses Mädchen – die Stolze, die Draufgängerische, die, die niemals zurückwich – sie war tot.
Es waren die Blakes und Ethan Grant, die ihren stolzen Geist brachen und ihn zu Staub zermahlten.
Plötzlich pflügte ein Konvoi schwarzer Geländewagen durch die Menge und zerstreute die Erbinnen, die sich an meinem Untergang labten, als wären sie nichts als Staub.
Das Führungsfahrzeug war unauffällig, aber ich wusste genau, wer darin saß.
Ethan Grant. Mein Verlobter.
Ich blickte auf das Auto, presste die Lippen zu einem schmalen Strich zusammen und drehte mich um, um wegzugehen.
Die Tür öffnete sich. Ein Mann im maßgeschneiderten Anzug trat heraus und schritt auf mich zu. Als sein Blick auf mein Gesicht, meinen zerzausten Zustand fiel, huschte ein Anflug von Schock über sein Gesicht.
Ich wusste, dass ich schrecklich aussah.
Ich trug noch immer das schwarze Kleid von Großvaters Beerdigung – es war fleckig, schmutzig und hing wie ein Fetzen an mir herunter. Meine rechte Hand war von blauen Flecken übersät, weil Wucherer ihre Sohlen hineingerieben hatten; an meiner linken steckte ein schmutziger, unpassender Handschuh. Meine Füße waren barfuß, und meine Zehen waren geschwollen und rot.
Sie hatten an meinem Knöchel gerissen und meine Zehen gegen die Stufen geschleudert. Es tat höllisch weh.
Der Mann senkte den Blick, ein Anflug von Mitleid huschte über sein Gesicht. Seine Stimme war höflich und bedächtig.
„Miss Blake, Herr Grant erwartet Sie.“
Ich senkte den Kopf und vermied den Blickkontakt mit der Sekretärin. Meine Antwort war leise und emotionslos.
„Nein. Ich kann alleine laufen.“
Ich ging an ihm vorbei.
Sein Gesichtsausdruck erstarrte vor Überraschung.
Fünf Jahre lang hatte ich Ethan wie meine Rettung behandelt – ich war ihm hinterhergelaufen, hatte Ausreden erfunden, nur um in seiner Nähe zu sein, selbst wenn er mich nicht einmal beachtete. Dass ich mich jetzt vor ihm zurückzog, als wäre er Gift, muss die Sekretärin, die mich immer nur schamlos an ihn klammern gesehen hatte, sehr überrascht haben.
„Marina!“
Eine tiefe, ruhige Stimme ließ mich innehalten, ohne nachzudenken.
Die Sekretärin erblickte meine geröteten Augen, zögerte einen Moment und machte dann eine stumme Geste der Einladung.
Mit schwerfälligen Schritten ignorierte ich seinen unbehaglichen Blick und stieg langsam ins Auto.
Ethan war drinnen.
Er sah mich an – zerzaust, mit blauen Flecken übersät, barfuß. Sein Blick verriet keine Besorgnis, nur Verärgerung, als sich seine Brauen zusammenzogen.
„Einen halben Monat weg und du kommst zurück und siehst aus wie ein Obdachloser?“
Normalerweise hätte mich sein Spott bis ins Mark getroffen. Diesmal spürte ich keinen Stich in seinen Worten, keinen Schmerz darüber, dass er meine blauen Flecken nicht sehen konnte. Ich senkte nur den Kopf und antwortete leise.
„Entschuldigung.“
Aber nichts davon war meine Entscheidung gewesen. Ich wollte nie in Schulden gelockt werden. Ich wollte nie zu Boden geworfen und getreten werden, gezwungen werden, mich selbst blutig zu schlagen, in einer Ecke angekettet wie ein Hund oder gezwungen werden, zu kriechen und Essen vom Boden aufzulecken.
Aber am meisten wollte ich nicht, dass sie Opas Sarg aus seinem Grab ausgraben.
Seine Hand erstarrte einen Moment. Er warf mir einen Blick zu, und als er sprach, schwang etwas wie Zustimmung in seiner Stimme mit.
„Vivians Idee hat funktioniert. Du scheinst jetzt tatsächlich gehorsamer zu sein…“
Bevor die Familie Blake mich zurückholte, lebte Vivian an meiner Stelle als ihre geliebte Tochter. Ich – die echte Tochter der Familie Blake – wurde von Opa aufgezogen. Tatsächlich war er Vivians Blutsverwandter, doch jahrelang waren wir beide einander. Vivians Vater starb bei einem Bauunfall, und ihre Mutter verschwand, nachdem sie mich in Opas Obhut gegeben hatte.

